Tras un acuerdo alcanzado con la víctima, José Esteban Rodríguez Ávila, expresidente del Consejo Estudiantil Universitario del Estado de Hidalgo (CEUEH), recibió el perdón legal por el delito de lesiones en pandilla.
El exlíder estudiantil fue señalado por su participación en los hechos ocurridos el 19 de septiembre de 2023 en el edificio de La Garza, ubicado en Abasolo 600, en Pachuca, donde se enfrentaron estudiantes paristas del Instituto de Artes (IDA), miembros del CEUEH y trabajadores de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo (UAEH).
Durante una audiencia intermedia, la víctima, Dariel N, otorgó el perdón legal a José Esteban, luego de una reparación integral del daño, la cual incluyó un pago de aproximadamente 8 mil pesos, monto que fue ratificado por la víctima durante la audiencia.
Luego de escuchar a Dariel, la Jueza de Control, Karina Vértiz Marín, decretó el sobreseimiento de la causa penal, lo que implica la extinción de la acción penal.
