El accidente el entre un vehículo compacto marca Ford Focus y una motocicleta ocurrió en la carretera Cebolletas–Napateco.
Al sitio arribaron elementos de Bomberos de Tulancingo y paramédicos de la Cruz Roja, quienes valoraron a las personas lesionadas y dictaminaron la muerte del conductor de la motocileta.
Una mujer (tripulante de moto), fue trasladada a una clínica particular para su atención médica, para descartar probable fractura.
El sitio fue acordonado y quedó a cargo de oficiales de la policía estatal, en espera de peritos de la procuraduría de Hidalgo para los trámites correspondientes.