Dos sujetos encapuchados, armados con un picahielo y una pistola, irrumpieron violentamente en una carnicería denominada «Carnicería hermanos Zavala», situada en la colonia Doctores de Pachuca, Hidalgo.
El ilícito fue consumado el jueves 23 de diciembre a las 9:00 A.M., justo en el momento en que abrían en local para iniciar las labores cotidianas; los delincuentes ingresaron a la propiedad, amagaron a los encargados del negocio, les robaron 6 mil pesos en efectivo y un teléfono celular.
El asalto fue reportado inmediatamente al #911, no obstante, no se pudo dar con el paradero de los responsables, quienes huyeron a bordo de un automóvil tipo Stratus, color oro, sin placas, rines deportivos y polarizado.