Polito Canché (Silverio Palacios) es gerente de una sucursal de la agencia de mensajería Lento pero Seguro en un pueblo mágico de Yucatán. A instancias de su esposa Teófila (Amorita Rasgado) pide su cambio a Cancún, para lo cual se hace pasar por minusválido. Al ser descubierto es castigado y enviado a Tijuana,
Se trata de Welcome al norte, un filme de Gustavo Loza que se acaba de estrenar comercialmente.
Lo primero que sorprende es que se trata de una adaptación de una comedia francesa. Bienvenue chez les Ch’tis de Dany Boon realizada en el 2008 con el propio realizador y Kad Merad.
La buena adaptación del director de ¿Qué culpa tiene el niño? y La otra familia, le permite hacer un recorrido turístico por la república y burlarse de los estereotipos.
Los momentos más divertidos del filme corren a cargo de los empleados tijuanenses (Ricardo Abarca, Isabel Burr, Héctor Jiménez y Paco Rueda) que quieren terminar con el estereotipo del tijuanense mafioso y que resultan tan entrañables como el documental Tijuaneados anónimos de José Luis Figueroa; “quienes visitan Tijuana lloran dos veces, cuando llegan y cuando se van”.
Complementan el reparto Armando Hernández, Roberto Sosa y Raquel Garza.
Welcome al norte resulta un divertido remake que difícilmente alcanzará el éxito del original en Francia.
Por: Jorge Carrasco V.
Egresado de la Facultad de Ciencias Políticas de la UNAM. Periodista activo desde 1981 en diversos medios. Especialista en temas internacionales, deportes y espectáculos. Autor de biografías sobre Pedro Infante y Joaquín Pardavé de Editorial Tomo.
